Léon dit !

Rumeurs et idées reçues nous font penser de travers ! Les explorateurs ont l’esprit critique ! Vous avez un doute sur une idée ou des éclaircissements à apporter : soumettez votre idée !

Les oiseaux migrateurs

La rumeur

Hier soir j’ai surpris un bébé grue cendrée parler à sa maman grue cendrée. " Cui cui cui... ". Je pense qu’elles devaient se dire ceci :

" Oulala il va faire froid cet hiver... "

" Oui mon chéri, nous allons partir vers le sud, vers la chaleur ! "

" Mais Maman, comment se repérer ? On est des oiseaux, on ne sait pas lire un boussole ! "

" Et bien c’est facile, repérons-nous à la chaleur ! Plus on descend, plus il fait chaud. C’est comme ça qu’on se repère ! "

Le démenti

J’ai traduit trop vite je suis désolé. Un car est passé et j’ai pas bien entendu la fin de la conversation. En fait elles se disaient cela :

" Oulala il va faire froid cet hiver... "

" Oui mon chéri, nous allons partir vers le sud, vers la chaleur ! "

" Mais Maman, comment se repérer ? On est des oiseaux, on ne sait pas lire un boussole ! "

" Mais si ! Tu sais lire une boussole ! Tu ne le sais pas, mais tu as une boussole en toi. Certaines de tes cellules de ton oeil détectent les effets du champ magnétique de la Terre. Enfin c’est ce que disent les humains. Nous on appellera plutôt ça l’instinct... "